Italian Audiobook Narration - 25/10/2025 18:54 EDT
Budget: €250 – €750 EUR
I need a native Italian voice to record 1,074 short lines for an upcoming audiobook release. The text is already finalised; what I’m missing is a warm, engaging narration that sounds natural and consistent from start to finish.
Scope
• Record all 1,074 lines in standard Italian, maintaining an even pace and clear diction.
• Supply clean, uncompressed WAV or high-quality MP3 files—one file per line or a single, well-labelled master track, whichever is easier for you.
• Remove background noise, clicks, and breaths so the takes are ready for mastering.
What I’m looking for
• Narration experience (audiobooks, e-learning or similar).
• A neutral or lightly regional accent that suits a general audience.
• Reliable turnaround and willingness to re-cut obvious stumbles or mispronunciations.
I’ll provide the script in PDF as soon as we start. Send a brief sample—preferably a recent narration—so I can confirm tone and audio quality. Once approved, we can begin straight away.
Scope
• Record all 1,074 lines in standard Italian, maintaining an even pace and clear diction.
• Supply clean, uncompressed WAV or high-quality MP3 files—one file per line or a single, well-labelled master track, whichever is easier for you.
• Remove background noise, clicks, and breaths so the takes are ready for mastering.
What I’m looking for
• Narration experience (audiobooks, e-learning or similar).
• A neutral or lightly regional accent that suits a general audience.
• Reliable turnaround and willingness to re-cut obvious stumbles or mispronunciations.
I’ll provide the script in PDF as soon as we start. Send a brief sample—preferably a recent narration—so I can confirm tone and audio quality. Once approved, we can begin straight away.