Übersetzung und Lektorat von Artikelstammdaten DE --> IT

Hallo zusammen,
Wir sind ein Onlineshop für begeisterte Segler und verkaufen qualitativ hochwertiges Bootszubehör und Segelkleidung. Wir möchten unsere italienische Website mit zahlreichen Artikeln erweitern, welche wir bereits auf unserer Deutschen Website vertreiben. Hierfür müssen die Artikel (Titel, Artikelbeschreibungen, Gefahrenhinweise etc.) aus Online-Marketing-Sicht übersetzt werden. Der Arbeitsumfang verläuft sich im ersten Lauf auf 500-1000 Artikel. Wir haben in der Vergangenheit gute Erfahrungen mit Freelancern gemacht und würden uns freuen, dies zu wiederholen. Sowohl ein Stundenlohn als auch ein Festpreis sind möglich und verhandelbar. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schrecken Sie bitte nicht zurück uns zu kontaktieren.