English app to Portuguese App Translation

I want native portugal language translator who will install my app and translate my app content written in English to native Portugal which align with design as well. No Ai transaltion nedded. if you are not Ai the tpye i can start with native in start of proposl.

The app is almost entirely text-based with everyday, non-technical wording. You will:

• Extract or copy the live English strings.
• Translate them manually (absolutely no AI or machine assistance).


Before handing over, double-check accent marks, punctuation, and any gender or formality nuances common to Portugal Portuguese. Final delivery is the fully translated string file plus a quick walkthrough video or screenshots showing the UI with the new text in place.

Start your proposal with the word “native” so I know you read the brief and intend to do the work yourself.