Voice Acting projects — HireLancer archive

ID / Date Listing

Dark Fantasy Trailer Voiceover -- 2

I’m preparing a 60–90-second launch trailer for our gritty, hack-and-slash ARPG and need a seasoned, native English voice to bring the script (about 150–200 wor...

HL-40616641

Australian Native Voice Over Needed

I need a professional Australian native voice over for an informative/educational video. Requirements: - Native Australian accent - Professional tone - Experien...

HL-40616420

Native Male Casual Voiceover

I have a short script that runs right around two minutes and simply need it read aloud. Can be male or female. No equipment needed, just record on your phone. S...

HL-40615280

USA Native Participants Wanted - 30/07/2026 10:27 EDT

We're seeking MALE native speakers from United States to participate in an online recording project. - Duration: Approximately 1 hour - Platform: Zoom or Micros...

HL-40614850

Casual Tamil Commercial Voiceovers

I need a native-sounding Tamil voice to breathe life into a series of short commercial scripts. Each spot is written for an everyday brand message, so the read...

HL-40614890

USA Native male CANDIDATE Needed

We're seeking MALE native speakers from United States to participate in an online recording project. - Duration: Approximately 1 hour - Platform: Zoom or Micros...

HL-40614278

Tamil Male-Female Voice Pair recorders needed

Hi, I need pairs for a voice recording project. Each pair should record for one hour. The pair must consist of a male and a female. No male-male or female-femal...

HL-40612346

Native Hmong Voice & Translation Needed

I’m assembling a clean, high-quality Hmong speech database and need a native speaker to help on two fronts: • Voice recording – I will supply short, everyday se...

HL-40610964

Voix naturelles publicités numériques

Bonjour! Notre entreprise est actuellement à la recherche d’hommes et de femmes de différents âges pour enregistrer des voix destinées à des publicités sur les...

HL-40610466

Mysterious Fiction Audiobook Narration

I'm looking for a skilled female narrator to bring a first-person, psych thriller fiction audiobook to life. 72,000 words. Requirements: - Native English speake...

HL-40610022

Hindi Voice Artist for Fantasy Audio Series

I need a professional Hindi voice artist for narrating original fantasy audio stories for YouTube channel. Project details: Genre: Dark fantasy / revenge / powe...

HL-40609595

Tech Tutorial Video Creator Wanted

We are looking for a reliable video creator to produce short, step-by-step technology tutorial videos on a long-term basis. The videos will cover mobile apps, w...

HL-40609271

Dark Fantasy Trailer Voiceover

I’m preparing a 60–90-second launch trailer for our gritty, hack-and-slash ARPG and need a seasoned, native English voice to bring the script (about 150–200 wor...

HL-40608645

Tamil Adult Video Dubbing

I have a catalogue of 10- to 30-minute adult videos (labelled “Adult videos(corn)” by the client) that must be re-voiced in Tamil. Both male and female voices a...

HL-40608296

Native Thai Speaker for Recording Project

**Thai Sentence Recording Project | Native Thai Speakers Needed | $8/hour** **Job Title:** Native Thai Speakers Needed – Sentence Recording Project ($8/hour) **...

HL-40608299

Proyek Rekaman Ayat Melayu | Dibutuhkan Penutur Asli Melayu | $8/Jam

**Malay Sentence Recording Project | Native Malay Speakers Needed | $8/hour** **Job Title:** Native Malay Speakers Needed – Sentence Recording Project ($8/hour)...

HL-40608301

Native Indonesian Speakers for Recording

**Indonesian Sentence Recording Project | Native Indonesian Speakers Needed | $8/hour** **Job Title:** Native Indonesian Speakers Needed – Sentence Recording Pr...

HL-40607884

Male Angel Voice Needed for Animated Christmas Film

I’m producing an animated film that features a friendly male angel, and I need a male voice that feels light-hearted. A Standard American English accent is what...

HL-40607867

Do you give Morgan Freeman vibes? Voice actor wanted for Wiseman in animated Christmas Film.

Do you have Morgan Freeman vibes? I need a voice actor to play a wiseman for an animated Christmas film. It's one of the secondary characters so there aren't he...

HL-40606254

Female Radio Voiceover for Seniors -- 2

I need a clear, professional-sounding female voice to record a short radio spot aimed at older adults. The style has to be informative without feeling stiff, gu...

HL-40606278

Professional Narration Voiceover Required

I have a narration script ready to record and am looking for a skilled voice artist to bring it to life. The tone needs to stay firmly in the professional range...

HL-40606233

Urgent Italian (Italy) Native Speakers Needed – Dual Recording Project

We are looking for 2 native Italian (Italy) speakers to complete a simple recording project. Requirements: Both participants must be native Italian (Italy) spea...

HL-40605941

Phone Greeting Update

I need a voice recording of my phone greeting with a new phone number. You will use the original audio file, just change the phone number. Requirements: - Repro...

HL-40605881

Italian Speaker for Translation Interview Support

Native Italian Speaker Needed — Telegram Call/Interview Support We're looking for a native Italian speaker to help attend a call/interview via Telegram for a tr...

HL-40605577

Female Podcast Narrator Needed

I need a female voice artist to record narrative content for podcasts. Ideal Skills and Experience: - Experience in podcast narration - Clear and engaging voice...

HL-40605470

Friendly American Male Voiceovers

I’m producing a series of short, story-driven YouTube videos and need a warm, friendly male voice delivered in a clear American accent. Scripts come fully edite...

HL-40604824

Life Slideshow With Morgan Freeman Voice and background music

I am putting together a 5–10-minute video slideshow that traces the key moments of my life and will be played during an upcoming birthday celebration. I’ll supp...

HL-40603913

Russian-to-Italian Transcription, Translation and Voice-Over

Russian-to-Italian Transcription, Translation and Voice-OverI am looking for an adult female voice professional who is fluent in both Russian and Italian. The s...

HL-40603130

Warm Female Audiobook Narration

I have two completed manuscripts that now need to come alive in audio form. Each book is structured by chapters, and I’d like a separate, polished track for eve...

HL-40602250

Deep Male Video Narration

No AI!!! I have written a short poem and I need a MALE naturally deep, calm, and soothing British voice. Feelings in the poem. But not too much. Calm voice. Poe...

HL-40602174

Greek Voice Actors for Mental Health eLearning / NO AI only Real Voice Over Artists that Speak Greek

Greek Voice Actors Required for Mental Health eLearning Role Plays We are looking for native Greek voice actors to record dialogue for a professional eLearning...

HL-40601280

Mystery Audiobook Production

I need a professional audio producer to create an engaging audiobook for a mystery/thriller fiction book over 100,000 words. Key Requirements: - Professional-qu...

HL-40601048

German Male Voice Actors Needed

I am producing a series of short German-language audio dramas and urgently need ten male voices, all sounding 51 years or older. Each part runs six to ten minut...

HL-40595333

Dutch Two-Speaker Script Recording

The budget is per person, with the workload covering approximately 15 dialogues, each lasting about 10 minutes.

HL-40599840

Voice Over for Online Educational Course

I am looking for a professional English voice-over artist for an online technical/educational course with a total video duration of approximately 10 hours. Amer...

HL-40599690

Multi-Voice Dramatic Recording Delivery

I am producing a scripted project that calls for six distinct voices—three male and three female, though I can adjust that mix if you have a cast that better su...

HL-40599491

Male American YouTube Narrator Needed for Large True Crime Channel (No AI Voices)

We are looking for an experienced American voice actor/narrator to become the long-term voice of one of YouTube's largest true crime and mystery channels. This...

HL-40599050

Bilingual Female Voice-Over Narration

I need a single female voice talent to record my script in two languages—Spanish and French—while maintaining the same friendly, engaging tone throughout. The p...

HL-40598912

American True Crime YouTube Narrator Needed — Human Voice Only, No AI** 70 CAD

We are looking for a reliable narrator for an established true crime YouTube channel. The ideal candidate will have a deep, controlled, and conversational voice...

HL-40598074

Cartoonish Minor Role Voices

I’m producing an animated Christmas film and need several brief voice clips recorded for minor characters—each role has only three to five short lines. Most of...