Game Translation

Recruitment Of Native German Translators
Looking for an experienced German Translator for a 1–2-month project. Must be experienced with Trandos, MemoQ or other CAT software. Required Experience Experience with game localization content translation is preferred You must be a native German translator Excellent level of English Those with translation certificates are preferred Language certificate preferred
Full Description of Recruitment of native German translators
Thai Speaking Operation Executive (home-based)
About the company FunPax is a mobile games publisher based in Singapore, targeting gamers in the Southeast Asia region. For 2019, we are expanding our line of mobile game products, hence we are looking for new talent to join us. Job scope: Manage English and Thai language social media channels Manage daily operations to ensure a smooth user experience Act as an intermediary for transactions between players and company Maintain quality of content across our platforms Manage communities and interaction…
Full Description of Thai Speaking Operation Executive (Home-based)
Game Translation
创思立信公司需要中英 中日 中韩优秀的翻译人员 远程兼职即可 主要负责游戏领域 要求可以达到native水平 酬劳丰厚 欢迎大家加入
Full Description of GAME TRANSLATION
Need English Professional Writer To Re-write The Rules Of A Football Manager Game
Hello, Looking for a profession writer to re-write the rules of a football manager game. Your job is to look carefully first our current written rules for the game, and re-write everything so that is better to read. Your job would also be to organize the rules in a better way so it easier to understand. Attached is the document about 12,000 words in total you will be asked to do a sample for any of the pages between 20-30…
Full Description of Need english professional writer to re-write the rules…
Parttime Localization Specialist
Hi, This is Rita from the Funplus LOC Team. Founded in 2010, FunPlus is a global interactive entertainment corporation with offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Tianjin, Taipei, San Francisco, Tokyo, Stockholm, Moscow, and Barcelona. We have over 1,600 employees from more than 20 countries, and our products are currently distributed in 23 languages. Funplus games have been renowned worldwide for their outstanding quality and art styles. We have more than 100 million players from over 200 countries and regions, particularly…
Full Description of parttime Localization specialist
Game Localization Translator
We are now looking for game localization translator working remotely from Chinese>English, Chinese>Japanese,Chinese>Thai, Korean>English,Chinese>Korean 12-month project. Your chance to work in the videogame industry! Contribute to the production, publishing and operation of AAA titles across all platforms. Join a highly motivated multicultural team and get paid to play and work on videogames.
Full Description of Game localization translator
Word Game Content Adaptation Eng-ger
We develop mobile apps and games, and now we are making a great offer for a native speaker. So, there is almost nothing about translation but adapting, creating, and fun! If you're a German native speaker: Please read the Rules, limits, etc. tab first! https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hnOvuf2y5cfFpYdgKDc-jJjH4vKfYbeUAtGvVGS64O4/edit?usp=sharing The task consists of 3 parts: Part 1 (see the Word base tab) Word base - words by level - to be translated/adapted or replaced. There is the main part of the task. - level…
Full Description of Word game content adaptation ENG-GER
Translate The Game Story To German
I have a story written in English, it was about the game Gems of War. I want to translate it to German, so I can share it with my German friend, or maybe even put it in the game later. There are a lot of specific game term, and fantasy concept like fictional races and mythical knowledge. So I prefer someone who is familiar with that, or at least a gamer. Don't have to be german native, but fluent enough…
Full Description of Translate the game story to german
Localization Project
We are looking for Azerbaijani, Turkish and German translators in gambling, gaming, blockchain, betting and other similar subjects for long-term freelance cooperation and localization projects. Now we have an order so I'll be glad if you'll work with us!
Full Description of localization project
I Have A Nft Project Parallel World Must Be Told In Nft Game
The project is a game like Travian and Rome 2. In our game there is a king 60 and every king with a demon who is defended by 60 continents. Every continent has a continent where 4 cities have 50 people. There are ministers, scientists, the leader of armies of councillors and the general public. There is a carpenter, mourning, building and farms They all serve the Kingdom, the King and his wife. Play 60 continents in the next map…
Full Description of I have a nft project parallel world Must…
Gameplay Engineer, Player Focus
Join us and shape the future of an amazing studio culture committed to creating award-winning franchises like Tomb Raider, Marvel's Avengers, the next Perfect Dark, and more!
Full Description of Gameplay Engineer, Player Focus
Game Tester
Responsibilities • As a Video Game Test Associate you will work with like-minded, innovative, and fun teams • You'll use your critical-thinking gamer-brain to identify issues within game titles at appropriate times, and then properly communicate them to the development team to steward quality • Coordinate with a Test Lead to direct your day-to-day testing • Log excellent bugs with a deep attention to detail • Utilize your amazing communication skills to explain complex issues to stakeholders • Other test…
Full Description of Game Tester
© 2006 — 2024 hirelancer.com is an affiliate website, listing the freelance projects. We are collaborating with other sites like getFreelancer.com. Feel free to bid on any project and good luck! You will need register first, before bidding or posting projects. Basic memberhsip is always free. We might earn commissions from referring you. You will never ever pay additional fees for we referred you.