I Need an OBS Studio to Zoom expert

I need someone to help me with integrating OBS Studio with Zoom using Teamviewer or other screen sharing software.

I need to learn how to use frames and have two videos inside of a Zoom window.

See attachment.