Video editing + AI voiceover (ElevenLabs/Google) + subtitles + YouTube & Udemy — max $100

Job ID: 40532501

Budget: $50 – $100 USD

I need a freelancer for video production support for my website SAP Server Access (https://sapserveracess.com).

We provide SAP S/4HANA 2023 practice system access — not courses or training.

How we work:

I will record the raw screen footage (screen capture of the site / SAP practice environment).
You handle everything else: editing, montage, polish, and AI voiceover.
Voiceover (required):

Create professional voiceover using AI tools — e.g. ElevenLabs, Google AI (Gemini / Cloud Text-to-Speech), or similar.
Multiple languages (English + at least 2–3 others — e.g. Arabic, German, Hindi; confirm what fits the budget).
Natural pacing, clear pronunciation, synced with the video.
I will provide scripts or bullet points; you can refine them if needed.
Deliverables:

Written site intro + user guide (Google Doc or PDF).

Edit 5–6 videos — 2–3 minutes each (final length):

What SAP Server Access is
How to register / get access
How to log in and navigate
Module overview (FI, MM, etc.)
Practice / certification environment
FAQ / troubleshooting (optional 6th video)
Per video: montage, cuts, transitions, audio cleanup, text overlays, intro/outro, branding, AI voiceover in each language.

Subtitles for every language (SRT files + burned-in or platform captions).

Upload help on YouTube and Udemy — titles, descriptions, tags (SAP server access, SAP practice system, S/4HANA practice).

Final files: edited MP4s, subtitle files, scripts used for AI voice.

Requirements:

Brand: SAP Server Access
Professional, clear, beginner-friendly
No false claims (we sell access, not official SAP training)
Budget: Fixed price — not more than $100 USD. Confirm you can deliver full scope within this budget.

Timeline: State how many days you need.

To apply: Share editing samples + mention which AI voice tools you use (ElevenLabs, Google AI, etc.) and which languages you can deliver within $100.

Short version:

I record raw screen videos (5–6 clips). You edit/montage, add AI voiceover (ElevenLabs / Google AI) in multiple languages, subtitles, written site guide, and upload to YouTube & Udemy. SAP Server Access site. Max $100 fixed. Samples + AI voice examples required.