Multilingual YouTube Video Editing
Budget: ₹600 – ₹1,500 INR
I run a small YouTube channel and need a reliable editor who can give my clips a storytelling flow with engaging overlays and text. Each video is 5–10 minutes and will be published in three language versions—Hindi, English, and Spanish—so you’ll be cutting the same footage but adapting on-screen titles and any burned-in captions for each language.
Here’s what I’m after:
• Clean narrative pacing: trim dead air, tighten dialogues, arrange shots so the story stays engaging.
• On-brand overlays: lower thirds, call-to-action cards, and simple motion graphics that fit the topic.
• Language-specific text: swap overlays and any baked-in subtitles for Hindi, English, and Spanish versions.
• Final deliverables: three exported MP4 files (1080p, YouTube-ready) plus the editable project files.
I’m keeping the initial scope lean—one video to start—so I can confirm style and workflow. If we’re both happy, I’ll have a steady stream of similar edits ready to pass along. Quick turnarounds and clear communication are a must.
Here’s what I’m after:
• Clean narrative pacing: trim dead air, tighten dialogues, arrange shots so the story stays engaging.
• On-brand overlays: lower thirds, call-to-action cards, and simple motion graphics that fit the topic.
• Language-specific text: swap overlays and any baked-in subtitles for Hindi, English, and Spanish versions.
• Final deliverables: three exported MP4 files (1080p, YouTube-ready) plus the editable project files.
I’m keeping the initial scope lean—one video to start—so I can confirm style and workflow. If we’re both happy, I’ll have a steady stream of similar edits ready to pass along. Quick turnarounds and clear communication are a must.