Create Two Bilingual YouTube Videos

I already have everything gathered—Japanese voice-over, the full English script, all supporting clips and photos, plus a finished sample video that shows the pacing, transitions, and overall look I’m after. What I need is a skilled editor who can turn those assets into two polished YouTube uploads: one in Japanese using the provided audio, and one in English narrated from the script.

Both pieces should keep the same informative tone as the reference, match its visual flow, and adopt its graphics style so the pair feels like a consistent set. No extra on-screen text or subtitles are required; simply cut, arrange, and mix the material so it mirrors the example and presents clearly in each language.

Please deliver high-quality files ready for YouTube. If you’re comfortable syncing narration, balancing sound, and matching visual cues to an existing template, I’d love to work with you.