Text to table (xml.)

I am looking for a freelancer to help me with transforming both text and XML data into a table. I specifically need help with transferring the data and leaving it as is, without any sorting or additional features such as parsing and converting to HTML. If you have experience in this area and can complete this project, please let me know.