Terjemahkan Dokumen Secara Profesional
Budget: $15 – $25 USD
Saya membutuhkan bantuan seorang freelancer yang sedang mencari penghasilan tambahan dan memiliki keahlian kuat di bidang Penulisan dan Penerjemahan. Fokus utama proyek ini adalah Penerjemahan Dokumen—baik dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris maupun sebaliknya.
Lingkup kerja
• Terjemahkan teks legal, bisnis, atau umum dengan akurasi tinggi dan gaya bahasa alami.
• Pertahankan format, tata letak, dan terminologi asli agar dokumen mudah dibaca.
• Lakukan pengecekan ejaan, tata bahasa, serta konsistensi sebelum menyerahkan hasil akhir.
Kriteria keberhasilan
• Terjemahan bebas dari kesalahan fatal dan tidak literal.
• Tenggat waktu disepakati bersama dan dipatuhi.
• Komunikasi responsif untuk klarifikasi istilah atau konteks.
Silakan lampirkan contoh terjemahan atau tautan portofolio. Jika hasil bekerja memuaskan, saya siap menawarkan proyek lanjutan dengan volume dokumen lebih besar.
Lingkup kerja
• Terjemahkan teks legal, bisnis, atau umum dengan akurasi tinggi dan gaya bahasa alami.
• Pertahankan format, tata letak, dan terminologi asli agar dokumen mudah dibaca.
• Lakukan pengecekan ejaan, tata bahasa, serta konsistensi sebelum menyerahkan hasil akhir.
Kriteria keberhasilan
• Terjemahan bebas dari kesalahan fatal dan tidak literal.
• Tenggat waktu disepakati bersama dan dipatuhi.
• Komunikasi responsif untuk klarifikasi istilah atau konteks.
Silakan lampirkan contoh terjemahan atau tautan portofolio. Jika hasil bekerja memuaskan, saya siap menawarkan proyek lanjutan dengan volume dokumen lebih besar.