wordpress woocommerce need to add filter on front end with woodmart theme

I'm looking for a freelancer to help me with a WordPress WooCommerce project. Specifically, I need someone to add a condition filter on the front end of my store, using the Woodmart theme. The freelancer should have experience with past work related to this task. I'm looking for one freelancer to complete this. In the application, I'd like to see past work examples to ensure the person I'm hiring is well-versed in this area. thank you in advance for your assistance.