edit wordpress plugin code

i have a WordPress plugin that requires editing. it displays woo commerce variations as a grid table. the area in which i need the code editing is in the backend in product edit page. i need the code edited in a way where it automatically activates the plugin and selects the options automatically. this will be the same for all products. my budget is $50 max