Write Script to Send Shipping Information from Wordpress Woocommerce to Square

I have a client who uses Square for payments and shipping labels on a Wordpress website. I need a way to send the shipping information from Woocommerce to Square when an order is placed. I currently use the Square for Woocommerce plugin, but it only syncs inventory and does not handle shipping to my understanding.