Wordpress Plugin Content Egg Customization

I have a newly created WordPress website that uses Rehub Theme (link below) and Content Egg (link below). I would like to modify the Frontend Search feature so that when a user clicks a product in the Frontend Search results, a post is created using a predesigned page, instead of directing the user to the affiliate site.

I also have interested in adding a feature to the product page that uses Video Blogster Pro (link below) to search and display video thumbnails in a sidebar. The title of the product being viewed is the keyword(s) used for the search query. By doing this. the videos that are returned are related to the product. If the user clicks one of the video thumbnails, the user is taken to a preconfigured page where they can play the video.

Rehub
https://themeforest.net/item/rehub-directory-multi-vendor-shop-coupon-affiliate-theme/7646339?gclid=CjwKCAiAr4GgBhBFEiwAgwORrXLVogNt5LzKIoHpdCNFs-5Cd6b0Xi05AATydE1fbI1LZwVktc2HxxoC21UQAvD_BwE

Content Egg
https://www.keywordrush.com/contentegg

Video Blogster Pro
https://codecanyon.net/item/video-blogster-pro-import-youtube-dailymotion-hulu-mixcloud-soundcloud-spotify-vimeo/9497256