WordPress Developer with WooCommerce experience

Need a task completed on a WooCommerce store. The store is a display only store where users can exchange their collectible cards with each other. The user can select a card that he wants to trade and just fills out a small form which will send notification to the other user in his Dashboard, a Notification should also be sent to the Admin regarding this. Also, the names of the users should not be visible to each other, they should only be able to see the Card Image, Card Title and Card Description.