Woocommerce: show custom field of variation on product page

Job ID: 37292478

Budget: €8 – €30 EUR

I am looking to show a custom field of a product variation on a Woocommerce product page. The product I'm using is a physical product, and the custom field will be visible only after the variation is selected. The content should appear after the short description.

The custom field and everything needed is already done. So, we can fill in and edit the content. We can succesfully show the content with the Woocommerce woocommerce_available_variation filter. But we want it to appear after the short description. Please, see the screenshot. Preferably, we would like to avoid customization of a template.
Related categories: PHP WordPress CSS HTML WooCommerce