Woocommerce edit final emails with fields

I am looking for a freelancer to help me edit the finalized emails that are sent from my Woocommerce store. Specifically, I need the order confirmation emails to be edited. However, I do not need any additional information or fields added; I just need the existing fields to be edited. There is no need for assistance in designing and testing the emails as I can handle this myself.