WooCommerce conditional confirmation pages

We need to have different content on the WooCommerce Checkout confirmation page based on the product category bought by the user. If the content can be managed in the backend, it would be even better.

1. LearnDash (WC product category : "Parcours en ligne")
2. The Events Calendar (WC product category : "Billets")