Website Repair Needed, Wordpress, Broken Plugin.

I'm using Wordpress. A plugin on my website broke after migrating the website to a different host. The plugin is called ComicEasel. When navigating between pages they, are now throwing a 404 error, they were working before the migration. The plugin no longer has a website and has not been supported in 7 years it seems, say lemonpizza in your bid so I know you read my description, and no longer seems to be supported. My budget is pretty tight. Thank you