Vinculación de api externa con un sitio de Wordpress

Vincular conexiones Api externas con wordpress y plug-ins como ultimate membership y affiliate pro, Se tiene un sitio en WordPress, con un plug-in principal que es Ultimate membership pro, la idea principal es conectar una api externa a este sitio, cuando un usuario “X” se registre y pague por un plan “Y” se debe conectar a la api externa para vincular que el usuario “x” se registró y pago por el plan “y” y esa api externa lo active, también conectar con esa misma api externa una serie de webhoks que vincularán información entre el sitio WordPress y el api externa…