Manage and Improve WooCommerce Website

We need a go to guy to help improve website speed and fix current bugs going on with the website. Currently we are experiencing an issue with some products showing up when logged into an employee account, but do not load when going into incognito mode. Our website also has been loading pretty slow and could use improvement.