Looking for someone to help create a snippit or plugin so I can easily add custom subtitles (subheadings) for each of my products in Woocommerce

I'm looking for someone who can create or set up a custom plugin or snippet so I can add different Subtitle Text Under Each Product Name @ Shop Page and the same text to be shown on the checkout and order page in WooCommerce. I was using Woocommerce Subtitle plugin before, but now they removed the plugin from WordPress... please look at the screenshots I took of how the plugin settings I had so you can see what I need.

Here is the link to view https://nursingmastery.io