Fix wordpress menu to function like previous menu

Job ID: 37950283

Budget: $10 – $30 USD

I need a wordpress menu expert that can fix an issue that will not display the 4th menu level as well as change direction based on available screen real estate. The old menu performed exactly as needed and would display the 4th level. It would also change direction from right to left if the users screen was not large enough to display the entire menu. The new sites menu is set to only go left at the moment but before that change would run off the right of the screen on smaller resolution screen and not display the 4th level.

The working example is at this address to see how it needs to operate. Go under Services, Valuation & Advisory, then Appraisal Services to see the 4th level. Old site is using elementor.
https://d2m.bcf.myftpupload.com/

The new site is at this address, the current menu will not display the 4th level even though it is setup in wordpress and needs to go right by default, but pop out left if there is not enough screen to display the full menu to the right. New site is using bold builder.
https://neweds.sebringwebdesign.com/

Proof of code to fix this issue will get the job assigned to you, I will award if you are the first to fix the issue.
Related categories: JavaScript WordPress CSS HTML Menu Design