Fix Website Taxonomies Translation with Loco Translate -- 2
Budget: $30 – $250 USD
I'm seeking an experienced WordPress developer with expertise in multilingual sites, particularly with Loco Translate, Classiads WP Theme (by Designinvento), and DirectoryPress plugin. The task involves troubleshooting and resolving a bug in my site’s taxonomy translation process.
Project Details:
Scope: I've already translated the necessary taxonomy terms from English to French using Loco Translate. However, after each update, the translations don’t display as intended. I need someone to:
- Identify and fix the underlying issue preventing the taxonomies from translating correctly.
- Ensure the translation persists after updates.
- Provide guidance on how to resolve this issue independently if it occurs again.
Requirements:
- Experience with Loco Translate and WordPress multilingual setups.
- Proficiency with Classiads WP Theme and DirectoryPress plugin.
- Ability to troubleshoot WordPress translation issues and provide clear guidance for future fixes.
Deliverables:
1. A fully functional taxonomy translation that persists after updates.
2. Documentation or quick guidance on managing potential translation issues moving forward.
Additional Information:
Please specify relevant experience with Loco Translate, Poedit, the Classiads WP Theme (by designinvento), and DirectoryPress in your application.
Project Details:
Scope: I've already translated the necessary taxonomy terms from English to French using Loco Translate. However, after each update, the translations don’t display as intended. I need someone to:
- Identify and fix the underlying issue preventing the taxonomies from translating correctly.
- Ensure the translation persists after updates.
- Provide guidance on how to resolve this issue independently if it occurs again.
Requirements:
- Experience with Loco Translate and WordPress multilingual setups.
- Proficiency with Classiads WP Theme and DirectoryPress plugin.
- Ability to troubleshoot WordPress translation issues and provide clear guidance for future fixes.
Deliverables:
1. A fully functional taxonomy translation that persists after updates.
2. Documentation or quick guidance on managing potential translation issues moving forward.
Additional Information:
Please specify relevant experience with Loco Translate, Poedit, the Classiads WP Theme (by designinvento), and DirectoryPress in your application.