Custom post with category and author filters

I need some changes to an existing website. We want custom post filter with category and author (user) without page load with pagination in WordPress I attached screenshot