Connect Google Place Id to website

I am looking to add a section on my wordpress website where someone can search for reviews based on their city and rank them in order from highest. See this for example: https://www.top-rated.online/

Then I would also like to have a section where a business can get their google review link like this website: https://www.brightlocal.com/free-local-seo-tools/google-id-and-review-link-generator/