Configure Datatables Search Builder to work in Wordpress

I have datatables working with server side data loading already. Search is working as well. What I need is to get the search builder to work. Since I cannot give access to the server, I will need a virtual meeting where I will screen share where you instruct me on what to do.