Condiciones Carrito WooCommerce

Necesito una programación en una tienda online WordPress + WooCommerce para que solo permita la compra de 1 producto o múltiplos de 3 productos.

Por ejemplo:
- 1 Producto en el carrito -> Compra permitida
- 2 Productos en el carrito -> Compra NO permitida
- 3 Productos en el carrito -> Compra permitida
- 4 Productos en el carrito -> Compra NO permitida
- 20 Productos en el carrito -> Compra NO permitida
- 21 Productos en el carrito -> Compra permitida

Esta programación tiene que funcionar en la página de carrito y en la página de checkout.

Además cuando no se cumpla la condición tiene que mostrar un aviso.