Carregar apenas produtos do vendedor (Dokan) em um carrossel na página do produto

Em Wordpress, Woocommerce, Dokan, Impreza Theme, WPBakery Page Builder...

Preciso criar um carrossel de produtos (na página de produto único) onde somente os produtos do vendedor sejam carregados.

Anexo 1 - Adicionar a taxonomia "Vendedor (vendor)" às opções de filtro do grid quando eu edito um modelo de página no admin (WPBakery)

Anexo 2 - Exemplo do Carrossel no frontend

Desejável que todo o código fique no functions.php

O carrossel já está pronto, funciona com outras taxonomias, MINHA NECESSIDADE É APENAS FUNCIONAR CARREGANDO A TAXONOMIA DE VENDEDOR.

------

Eu consegui adicionar o texto da taxonomia nas opções de filtro no admin (Anexo 1) com o código abaixo, mas além disso não consegui evoluir (também não sei se está correto).

add_filter('us_get_taxonomies', 'add_dokan_vendor_to_grid_taxonomies');
function add_dokan_vendor_to_grid_taxonomies($taxonomies) {
// Verifique se o Dokan está ativo
if (function_exists('dokan')) {
$taxonomies['vendor'] = 'Vendedor (vendor)';
}
return $taxonomies;
}

Obrigado.