AppiGini/FileZilla/BlueHost-WordPress _ How to connect

I have _ Generated my AppiGini web database, Uploaded to FileZilla, I can see it in FileZilla, and Configured FTP in BlueHost (cPanel). I need help/instructions on how to connect to my WordPress website to the AppiGini web database. I will need help finalizing my website as well. I would like this to be completed via MS Teams, as I would like to do the work and take my own notes. Here's a link that sort of explains what I'm needing.... https://bigprof.com/appgini/tips-and-tutorials/hosting-appgini-apps-on-bluehost