Minor WordPress Functionality to add

I need a WordPress specialist to jump in and apply two or three targeted functionality improvements to my live site. The focus is strictly on how the site works—not on visuals or copy—so think along the lines of refining existing features, tightening up small glitches, or adding lightweight custom logic that can’t be solved with a settings tweak alone.

Once we agree on the exact tasks, I’ll provide temporary admin and FTP access. Your work should be update-safe (child theme or small custom plugin), thoroughly tested on both desktop and mobile, and wrapped up with a short hand-off note so I know exactly what was changed and why.

If you’ve handled similar quick-hit WordPress fixes before, let me know what you did and how fast you can turn this around.