Maquetar un documento

Estoy creando un documento en base a muchas y diversas leyes. Este está bastante desorganizado y descolocado, sin seguir un orden y un patron. Quiero que se quede presentable, que sea visualmente atractivo, ordenado, añadir al texto(leyes) cuadros resúmenes, esquemas para que su estudio sea más sencillo. Aproximadamente puede tener 1000 páginas, en distintos documentos de Word separados.