Handbook conversion in Word

I would like my handbook updated to have a table of content update the pages in each header page. I would like to keep it updated after the transition to a Handbook style.