Payslip Editing & Layout Update

I have a single payslip in PDF format that needs a quick, tidy overhaul. The core file is fine, but several details have changed and the layout could look cleaner.

Here’s what I’m after:
• Replace outdated figures and text wherever necessary.
• Insert the correct earning, deduction, and date values.
• Tidy up the overall layout so the document reads clearly and remains professional.
• Return a polished PDF plus an editable copy (Word or Excel—whichever you prefer).

Keep fonts and styling consistent with the current look, just sharper. No need for elaborate redesigns; a straightforward, accurate update is all I need.