Woocommerce tech support

Need help navigation the page.
I’m wanting to add different shipping groups for different products we sell. We use EIZ Shipper to manage shipping for our e-commerce store.