WooCommerce Text & Mobile Fixes

The site at https://recmack.asifali.store/ is live on a staging server and needs a round of quick but polished bug-fixing. My priorities are:

• Correct every instance of incorrect wording on the Homepage, Product pages, and the Checkout page. Spelling and grammar are fine; it’s the actual phrasing that must be adjusted to match our brand voice.

• Repair layout misalignment that appears only on mobile and small-tablet screens. Elements stack unevenly, some sections float off-center, and the mini-cart slides slightly out of view.

This is pure maintenance—no redesign, no new functionality. I’d like the fixes applied on the staging site first, regression-tested across common breakpoints, and then pushed to production with zero downtime. Please keep changes inside a child theme or custom plugin so future updates remain trouble-free.

Deliverables
- Revised text (final copy in place on all three areas mentioned)
- CSS/JS or template tweaks that eliminate mobile misalignment without affecting desktop
- Short hand-off note summarising files edited, media queries added, and how to revert if needed

Once the staging site looks perfect on iOS Safari, Android Chrome, and desktop Chrome/Firefox, I’ll sign off immediately. A fast turnaround is appreciated; let me know your earliest availability and any similar WooCommerce fixes you’ve completed.