WooCommerce Product Variables

I need help finding a plug-in for my WooCommerce store that does two things.

1) allows customers to choose variations like different sizes for shirts.

2) allows customers to choose add-on products.

Then I need someone to configure all the products.

See example of what our competitor is doing.
https://www.aedsuperstore.com/heartsine-samaritan-pad.html