Fix Disabled WooCommerce Edit Tabs

Since installing WPML alongside a product-options extension, the product edit screen in my up-to-date WordPress / WooCommerce site broke: only the “General” tab loads, while “Inventory”, “Shipping”, “Linked Products”, and every other native tab stay grayed out. I need that interface fully restored without removing the multilingual or any functionality.

You will receive both FTP and full WP admin credentials the moment you’re ready to start. I expect you to trace the conflict (likely a JavaScript or PHP hook clash), patch or override it safely in the theme, child theme, or a custom plugin, and confirm that every product data tab opens normally in the browser. Core, theme and plugin files must remain update-friendly.

This task must be completed immediately.