UI/UX Designer & Developer for E-commerce Redesign

I'm looking for an experienced UI/UX designer and WordPress/WooCommerce developer to redesign and develop an existing e-commerce website.

Current setup
WordPress
WooCommerce
Avanam TechShop theme
Slovenian language as the default language
Project requirements
Design the complete website in Figma.
Develop the website based on the approved Figma design.
Create a modern, clean, and conversion-focused design similar to the attached reference.
Fully responsive layout (desktop, tablet, and mobile).
Redesign the homepage, category pages, product pages, cart, and checkout.
Install and configure WPML.
Configure the following languages:
Slovenian (default)
Croatian
English
Polish
Ensure WooCommerce works correctly across all languages.
Basic performance optimization and on-page SEO.
Existing content

We already have the products, content, and an existing website. I've attached a screenshot of the style we're aiming for. It doesn't have to be an exact copy—we're looking for a similar modern and professional look and feel.

Please include in your proposal
Examples of similar WooCommerce projects you've completed.
Your estimated price.
Estimated delivery time.
Confirmation that you can provide both the Figma design and the website development.

We're looking for someone with strong experience in WooCommerce, WordPress, Figma, and WPML.