Bilinguistic Web Redesign — UI/UX for Construction
Budget: $50 – $5,000 CAD
# Bilingual Website Redesign — UI/UX + Figma + Wix | Montréal Construction Company
## Project
We are looking for a talented UI/UX web designer with strong Wix/Wix Studio experience to completely redesign and restructure the website of **Batinova Group**, a construction and renovation company based in Montréal, Canada.
Current website: https://www.batinova.ca/
This is not simply a cosmetic refresh. The current website lacks consistency, narrative, hierarchy and a smooth user experience.
We want something much simpler, more sophisticated and more memorable.
Our objective is:
**Simple structure + strong art direction + excellent typography + clear narrative + smooth UX.**
We do NOT want an overly complicated or expensive website with unnecessary pages, animations or custom development.
---
## Brand & Website Structure
Batinova Group serves two audiences:
**RESIDENTIAL** — homeowners looking for renovation, construction, transformation and related services.
**COMMERCIAL** — businesses, developers, property owners and professional clients looking for construction, renovation and project-management capabilities.
This is **ONE website and ONE brand**, but Residential and Commercial should provide two distinct experiences.
### Main Landing Page
The Batinova Group landing page should be extremely simple and brand-focused.
Conceptually:
**BATINOVA GROUP**
Construction & Renovation — Montréal
**RESIDENTIAL →**
**COMMERCIAL →**
The designer will determine the best visual execution.
---
## Residential Experience
We do not want another generic contractor website built entirely around:
“Services / Kitchens / Bathrooms / Basements / About Us / Why Choose Us.”
We want something more human and customer-oriented.
One possible narrative is to organize the experience around what the homeowner wants to accomplish:
**What would you like to change?**
* More space
* One important room
* The whole home
* A fresh start / refresh
These needs can naturally introduce our capabilities:
Extensions, basements, kitchens, bathrooms, complete renovations, painting, flooring and project management.
This is a strategic direction, NOT a finalized design. We want a designer capable of turning this thinking into something visually elegant, intuitive and original.
Residential should feel warm, aspirational, genuine and refined.
---
## Commercial Experience
Commercial should be cleaner, more direct and professional.
The narrative should emphasize:
* Construction capabilities
* Project management
* Planning and coordination
* Reliability
* Budget/schedule control
* Credentials
* Selected work
We prefer a strong, concise Commercial experience over many unnecessary service pages.
---
## KEEP THE WEBSITE SMALL
This is an important requirement.
Our preliminary architecture is approximately:
* Batinova Group / Landing
* Residential
* Commercial
* Contact
* Possibly Projects if justified
Services, selected projects, company information and our approach can potentially be incorporated within these pages rather than automatically becoming separate pages.
We value simplicity.
---
## Completely Bilingual — French First
The entire website must be professionally bilingual:
**French + English**
**French must be the default/primary language when entering the website.**
A clearly visible **FR / EN** selector should allow visitors to switch to English.
The English experience must be complete. We do not want mixed-language pages.
Navigation, buttons, forms, confirmation messages, metadata and relevant content must respect the selected language.
---
## Photography
Batinova currently has a limited library of professional project photography.
The design therefore must NOT depend on dozens of professional images.
Authentic Batinova projects must be used when work is presented as our own.
Licensed stock and/or carefully generated conceptual imagery may supplement the design where appropriate, but must never be falsely presented as completed Batinova projects.
---
## Design & Development Process
### 1. Structure / UX
Review the current website and proposed structure. Finalize sitemap, navigation and content hierarchy with us.
### 2. Figma
Design the website in Figma, including desktop and mobile.
**The visual direction must be approved BEFORE full Wix implementation begins.**
### 3. Wix Implementation
Implement the approved design accurately on our existing Wix/Wix Studio website.
The website must be responsive, fast and easy for us to maintain ourselves.
### 4. Bilingual Setup
Properly implement and test French and English versions.
### 5. Contact Form + Lead Notification System
This is a REQUIRED deliverable.
When a potential client submits a contact/project form:
* Submission must be stored correctly.
* Batinova must receive an immediate email notification.
* Batinova must receive an immediate phone notification and preferably SMS/text.
* If SMS requires a paid third-party service, propose the simplest/lowest-cost reliable option and disclose recurring costs BEFORE implementation.
* Customer should receive a professional confirmation in the language used.
* Form and automations must be fully tested on desktop and mobile.
* Basic spam protection must be configured.
We want a complete tested workflow:
**Customer submits → Lead is stored → Batinova is immediately notified → Customer receives confirmation.**
---
## Budget
**Open to proposals.**
Please provide a **fixed-price quote broken down by milestones** and clearly disclose any expected recurring software/app costs.
We intentionally want a technically simple website. We prefer investing in good design and implementation rather than unnecessary functionality.
---
## To Apply
Please provide:
1. Your 3 most relevant websites.
2. Relevant Figma/UI/UX examples.
3. Wix/Wix Studio experience.
4. Responsive/mobile examples.
5. Bilingual/multilingual website experience.
6. Experience with Wix Forms, CRM and automated notifications.
7. Your proposed approach.
8. Timeline.
9. Fixed-price quote by milestone.
10. Any recurring costs.
11. Briefly tell us what you would change about the CURRENT Batinova website.
Generic proposals will not be considered.
We are looking for someone who can **think like a designer**, not simply replace our current template with another template.
The final result should feel:
**Simple. Premium. Modern. Genuine. Professional.**
Residential visitors should feel inspired and confident.
Commercial visitors should see a capable, organized construction company.
And when either one contacts us, **Batinova should know immediately.**
## Project
We are looking for a talented UI/UX web designer with strong Wix/Wix Studio experience to completely redesign and restructure the website of **Batinova Group**, a construction and renovation company based in Montréal, Canada.
Current website: https://www.batinova.ca/
This is not simply a cosmetic refresh. The current website lacks consistency, narrative, hierarchy and a smooth user experience.
We want something much simpler, more sophisticated and more memorable.
Our objective is:
**Simple structure + strong art direction + excellent typography + clear narrative + smooth UX.**
We do NOT want an overly complicated or expensive website with unnecessary pages, animations or custom development.
---
## Brand & Website Structure
Batinova Group serves two audiences:
**RESIDENTIAL** — homeowners looking for renovation, construction, transformation and related services.
**COMMERCIAL** — businesses, developers, property owners and professional clients looking for construction, renovation and project-management capabilities.
This is **ONE website and ONE brand**, but Residential and Commercial should provide two distinct experiences.
### Main Landing Page
The Batinova Group landing page should be extremely simple and brand-focused.
Conceptually:
**BATINOVA GROUP**
Construction & Renovation — Montréal
**RESIDENTIAL →**
**COMMERCIAL →**
The designer will determine the best visual execution.
---
## Residential Experience
We do not want another generic contractor website built entirely around:
“Services / Kitchens / Bathrooms / Basements / About Us / Why Choose Us.”
We want something more human and customer-oriented.
One possible narrative is to organize the experience around what the homeowner wants to accomplish:
**What would you like to change?**
* More space
* One important room
* The whole home
* A fresh start / refresh
These needs can naturally introduce our capabilities:
Extensions, basements, kitchens, bathrooms, complete renovations, painting, flooring and project management.
This is a strategic direction, NOT a finalized design. We want a designer capable of turning this thinking into something visually elegant, intuitive and original.
Residential should feel warm, aspirational, genuine and refined.
---
## Commercial Experience
Commercial should be cleaner, more direct and professional.
The narrative should emphasize:
* Construction capabilities
* Project management
* Planning and coordination
* Reliability
* Budget/schedule control
* Credentials
* Selected work
We prefer a strong, concise Commercial experience over many unnecessary service pages.
---
## KEEP THE WEBSITE SMALL
This is an important requirement.
Our preliminary architecture is approximately:
* Batinova Group / Landing
* Residential
* Commercial
* Contact
* Possibly Projects if justified
Services, selected projects, company information and our approach can potentially be incorporated within these pages rather than automatically becoming separate pages.
We value simplicity.
---
## Completely Bilingual — French First
The entire website must be professionally bilingual:
**French + English**
**French must be the default/primary language when entering the website.**
A clearly visible **FR / EN** selector should allow visitors to switch to English.
The English experience must be complete. We do not want mixed-language pages.
Navigation, buttons, forms, confirmation messages, metadata and relevant content must respect the selected language.
---
## Photography
Batinova currently has a limited library of professional project photography.
The design therefore must NOT depend on dozens of professional images.
Authentic Batinova projects must be used when work is presented as our own.
Licensed stock and/or carefully generated conceptual imagery may supplement the design where appropriate, but must never be falsely presented as completed Batinova projects.
---
## Design & Development Process
### 1. Structure / UX
Review the current website and proposed structure. Finalize sitemap, navigation and content hierarchy with us.
### 2. Figma
Design the website in Figma, including desktop and mobile.
**The visual direction must be approved BEFORE full Wix implementation begins.**
### 3. Wix Implementation
Implement the approved design accurately on our existing Wix/Wix Studio website.
The website must be responsive, fast and easy for us to maintain ourselves.
### 4. Bilingual Setup
Properly implement and test French and English versions.
### 5. Contact Form + Lead Notification System
This is a REQUIRED deliverable.
When a potential client submits a contact/project form:
* Submission must be stored correctly.
* Batinova must receive an immediate email notification.
* Batinova must receive an immediate phone notification and preferably SMS/text.
* If SMS requires a paid third-party service, propose the simplest/lowest-cost reliable option and disclose recurring costs BEFORE implementation.
* Customer should receive a professional confirmation in the language used.
* Form and automations must be fully tested on desktop and mobile.
* Basic spam protection must be configured.
We want a complete tested workflow:
**Customer submits → Lead is stored → Batinova is immediately notified → Customer receives confirmation.**
---
## Budget
**Open to proposals.**
Please provide a **fixed-price quote broken down by milestones** and clearly disclose any expected recurring software/app costs.
We intentionally want a technically simple website. We prefer investing in good design and implementation rather than unnecessary functionality.
---
## To Apply
Please provide:
1. Your 3 most relevant websites.
2. Relevant Figma/UI/UX examples.
3. Wix/Wix Studio experience.
4. Responsive/mobile examples.
5. Bilingual/multilingual website experience.
6. Experience with Wix Forms, CRM and automated notifications.
7. Your proposed approach.
8. Timeline.
9. Fixed-price quote by milestone.
10. Any recurring costs.
11. Briefly tell us what you would change about the CURRENT Batinova website.
Generic proposals will not be considered.
We are looking for someone who can **think like a designer**, not simply replace our current template with another template.
The final result should feel:
**Simple. Premium. Modern. Genuine. Professional.**
Residential visitors should feel inspired and confident.
Commercial visitors should see a capable, organized construction company.
And when either one contacts us, **Batinova should know immediately.**
Related categories:
Graphic Design
SEO
Content Writing
Wix
Content Strategy
Website Optimization
Figma
Web Design