I need technical support

Need help in tidying my laptop for an efficient run. I have a small business, I would like to connect my email domain to outlook. Currently have windows 365 but need to change the account which is registered to.