Windows 7 driver update

I have a project that uses a 3rd party USB interface device (VUB300) with a WKM driver. Unfortunately the driver supplied for this device was last updated in 2011, and is compliant with WIn7, but not 10/11.
I have all the source code from the device manufacturer, and need someone to update to 10/11.