Crear nuevo dominio y redireccionar

I am looking for help creating a new domain name and redirecting it to an existing web hosting I have. I already have a specific name in mind, but am open to suggestions. Additionally, I am not sure if I need web hosting services, so I need advice in this regard as well. Finally, the main purpose of this domain is to use it as a personal website.