3rd Party Link Tracking

I have some banners where people click, it goes to another website.

I would like to add a third party link to help track clicks and see some metrics.

Need someone to recommend and setup a system for us.