Website Content Translation EN to ID
Budget: $250 – $750 USD
I have a set of website pages written in English that must read naturally in Bahasa Indonesia. The job is straightforward: translate every sentence so the wording feels like it was originally crafted for an Indonesian audience while preserving any headings, links, or simple HTML markup already in the text. Accuracy, tone, and clarity matter more to me than word-for-word literalism; the final copy should flow like native web content and keep the intent, style, and any embedded calls-to-action intact.
Please return the translated version in the same file structure or, if markup is minimal, in a parallel document that clearly shows which section belongs where on the site. I will review for fluency, consistency, and faithful conveyance of meaning before signing off.
Please return the translated version in the same file structure or, if markup is minimal, in a parallel document that clearly shows which section belongs where on the site. I will review for fluency, consistency, and faithful conveyance of meaning before signing off.