Convert HTML Template to WordPress

We are looking for converting this Themforest html template

https://themeforest.net/item/citytours-city-tours-tour-tickets-and-guides/10715647
https://preview.themeforest.net/item/citytours-city-tours-tour-tickets-and-guides/full_screen_preview/10715647

into a fully working Wordpress template

only for the "hotel" part from the themeforest template to show properties for sale or rent and only the "Hotel"-tab search on frontpage - all others like tours, transfers, etc are not needed
https://www.ansonika.com/citytours/index_23.html
https://www.ansonika.com/citytours/all_hotels_list.html
https://www.ansonika.com/citytours/admin.html
https://www.ansonika.com/citytours/all_hotels_grid.html
https://www.ansonika.com/citytours/single_hotel_contact.php
etc...

WE DO NOT NEED any reservation logic - integrate those pages, yes, but the logic itself is not necessary

In the admin area we need the option for the site admin/hotel administrator to dynamically create custom forms/field and types (like checkboxes, dropdowns) directly from the admin panel (similar like here: https://www.rasboramedia.com/demos/autoboss/admin/ )