PS to Xbox Screenshot Edit

I need a video game screenshot edited to make it look like it was taken on an Xbox Series X/S.
A font needs to be reworded as well, thats it.
Requirements:
- Original screenshot is from PlayStation
- Edit should reflect Xbox Series X/S buttons on the game

Ideal Skills:
- Proficiency in photo editing software (e.g., Photoshop)
- Experience with console interface modifications
- Attention to detail
- Prior experience with video game screenshot editing