WordPress Revamp: UI/UX Overhaul Required

I'm seeking a skilled web developer with a strong background in UI/UX design to revamp my WordPress site. The primary purpose of the site is to showcase my portfolio and selling product, so it needs to be visually appealing and user-friendly.

Key areas for improvement include:
- Navigation: The current structure is somewhat confusing and not intuitive for users.
- Visual Design: The design feels dated and unengaging. I need a fresh, modern look.
- Content Layout: The way content is currently arranged is not optimal for user experience.

I'm open to suggestions for new features or functionalities that could enhance the site and improve user engagement. Ideally, you should have:
- Strong skills in WordPress development
- A solid understanding of UI/UX principles
- Experience in implementing visually appealing designs
- Ability to recommend and integrate new features

Website that needs revamping: https://mahligaiidaman.com/ (House Construction site)
Please download the attachment that I have given within this project post for detailed explanations with pictures and in-depth instructions.

I look forward to reviewing your proposals.