Webflow Website Template Revise -- 2

Looking for support adjusting a Webflow template (below) for an eCommerce website for a 3D print art object + digital artwork. Both physical product and digital artworks (NFT) will be sold through the site. I have copy decks, images, and layouts for what parts of the template should go where but also value your input/expertise.

I am looking for someone that:
- clearly understands product/category classifications in webflow
- cms (25 limited edition artworks / 1 open edition object / customer database specifics)
- create new pages using existing elements without breaking eCommerce functionality
- has experience with eCommerce and is efficient

Template used: https://luma-template.webflow.io/

Thanks!